Ֆիլ Ուիլյամսը կանգնած է Սան Ֆրանցիսկոյի Telegraph Hill-ում գտնվող իր տան պատշգամբում՝ հռոմեական աստվածուհի Ֆորտունայի իր արձանի կողքին:
Երբ կիրակի առավոտյան լանդշաֆտային նկարչուհի Էմի Պապիտտոն պատրաստվում էր Սան Ֆրանցիսկոյի նկարիչների գիլդիայի տոնավաճառին Վաշինգտոնի Սքուեր այգում, նրա աչքը գրավեց այգու դիմաց գտնվող Telegraph Hill-ի տանիքին ճկվող կերպարանք:
«Դա նման էր մի կնոջ՝ հովանոցով, որպեսզի պաշտպանվի քամուց», - ասաց Պապիտոն: Նա նկատեց, որ հովանոցը այնքան է շարժվում, որ իր ուշադրությունը հրավիրի Սուրբ Պետրոս և Պողոս եկեղեցու սրածայր գագաթի և բլրի վրա գտնվող Կոիտ աշտարակի միջև ընկած կետի վրա:
Այս երկու տեսարժան վայրերի միջև ընկած՝ հետաքրքրասիրությունը կարծես երկինք է տարածվել ձմեռային փոթորիկի ժամանակ, և եթե Պապիտտոն կարողանար թողնել արվեստի տոնավաճառը և հետևել իր հետաքրքրասիրությանը այգում, կիրակի առավոտյան իր մայրիկի տանը հերթի միջով, ճաշելու ամբոխը, և Գրինվիչից ներքև՝ դեպի Գրանտ փողոց, նա ճանաչում է Ֆիլ Ուիլյամսին բլրի գագաթին գտնվող տան գագաթին:
Ուիլյամսը, որը պաշտոնաթող քաղաքացիական ինժեներ էր, այստեղ կանգնեցրեց հռոմեական Ֆորտունա աստվածուհու արձանը, որի կրկնօրինակը նա տեսավ Վենետիկի Մեծ ջրանցքում: Նա կառուցեց կրկնօրինակը և տեղադրեց այն իր տանիքին փետրվարին, պարզապես այն պատճառով, որ զգում էր, որ իր նոր քաղաքը թարմացման կարիք ունի:
«Սան Ֆրանցիսկոյում բոլորը խրված են և ընկճված», - բացատրեց 77-ամյա Ուիլյամսը իր դուռը թակող լրագրողներին: «Մարդիկ ցանկանում են մի բան, որը լավ տեսք ունի և հիշեցնում է նրանց, թե ինչու են նրանք սկզբում ապրել Սան Ֆրանցիսկոյում»:
Արվեստի գործը, ըստ էության, եղանակային երթևեկի ցուցիչ էր, որը կառուցվել էր ցուցափեղկի ոճով մանեկենի վրա, որը պետք է բաժանվեր՝ 1906 թվականի երկրաշարժից հետո եռահարկ Ուիլյամս տան չափազանց նեղ սանդուղքի 60 աստիճաններով բարձրանալու համար: Տանիքի տախտակամածի վրա այն տեղադրվում է չորս ոտնաչափ բարձրությամբ տուփի վրա, որի վրա դրված է ցոկոլ, որը թույլ է տալիս կտորին պտտվել իր առանցքի շուրջ: Ինքը՝ Ֆորտունը, 6 ոտնաչափ բարձրություն ունի, բայց հարթակը նրան տալիս է հսկայական 12 ֆուտ բարձրություն՝ փողոցից 40 ոտնաչափ հեռավորության վրա գտնվող տանիքի վրա, որտեղ կարելի է հասնել աստիճաններով: Նրա պարզած ձեռքերը առագաստի տեսք ունեն, ասես քամուց թափահարում են այն։
Բայց նույնիսկ նման բարձրության վրա Ֆորտունայի տեսարանը փողոցից գործնականում փակ է։ Նա հետապնդում է ձեզ իր ողջ ոսկե փառքով, ինչպես և Պապիտտոն, որը գտնվում է Mario's Bohemian Cigar Shop-ի դիմացի այգում:
Սան Ֆրանցիսկոյում երեկույթի ժամանակ Ֆիլ Ուիլյամսի տան տանիքի բակում լուսավորվել է հունական Ֆորտունի աստվածուհու արձանը։
Մոնիկ Դորտին Ռոզվիլից և նրա երկու դուստրերը կիրակի օրը ճանապարհորդեցին Գրինվիչից Քոյթ Թաուեր՝ տեսնելու Կրամեր Փլեյսի արձանը, ինչը բավական էր, որ նա շնչահեղձ չսողաց մինչև թաղամասի կեսը:
«Կին էր։ Ես չգիտեմ, թե ինչ էր նա ձեռքում, ինչ-որ դրոշ», - ասաց նա: Ասելով, որ արձանը բնակչի արվեստի գործ է, նա ասաց. «Եթե այն ուրախություն է պատճառում իրեն և ուրախություն է պատճառում քաղաքին, ինձ դուր է գալիս»:
Ուիլյամսը հույս ունի ավելի խորը հաղորդագրություն փոխանցել Ֆորտունային՝ հռոմեական բախտի աստվածուհուն, նրա տանիքից:
«Չեմ կարծում, որ լավ գաղափար է շենքի տանիքին ինչ-որ բան մեխել»,- ասաց նա: «Բայց դա իմաստ ունի: Բախտը մեզ ասում է, թե որտեղ են փչում ճակատագրի քամիները: Դա մեզ հիշեցնում է աշխարհում մեր տեղը»:
Ուիլյամսը, բրիտանացի ներգաղթյալը, որը առավել հայտնի է Քրիսի Ֆիլդ ճահճի վրա իր ինժեներական աշխատանքով, երբեք չէր լսել Fortune-ի մասին նախքան իր կնոջը՝ Պատրիսիային արձակուրդ գնալը Վենետիկ, մինչև համաճարակը: Նրանց հյուրանոցի համարը նայեց 17-րդ դարի Դողանա դի Մարե մաքսատանը, որը գտնվում էր Մեծ ջրանցքի վրայով։ Տանիքում կա օդորակիչ։ Էքսկուրսավարն ասաց, որ դա աստվածուհի Ֆորտունան է, որը ստեղծել է բարոկկո ոճի քանդակագործ Բերնարդո Ֆալկոնեն: Շենքին կցված է 1678 թվականից։
Ուիլյամսը տանիքի նոր ատրակցիոն էր փնտրում այն բանից հետո, երբ վերջին հարկի մեդիա սենյակի առաստաղի մեջ տեղադրված տեսախցիկը արտահոսեց և պետք է քանդվեր:
Նա շրջում էր Վաշինգտոնի հրապարակում և շրջակայքում, որպեսզի համոզվի, որ իր տանիքը տեսանելի է: Այնուհետև նա վերադարձավ իր տուն և զանգահարեց իր ընկերոջը՝ 77-ամյա Պետալումա քանդակագործ Թոմ Սիփսին:
«Նա անմիջապես ճանաչեց 17-րդ դարի վենետիկյան քանդակը վերաիմաստավորելու և Սան Ֆրանցիսկո բերելու գեղարվեստական ներուժը», - ասաց Ուիլյամսը:
Սիփեսը նվիրաբերեց իր աշխատուժը, որն արժեր վեց ամիս: Ուիլյամսը գնահատում է, որ նյութերն արժեն 5000 դոլար: Օքլենդի Mannequin Madness-ում ապակեպլաստե հիմք է հայտնաբերվել: Սիփեսի խնդիրն էր լցնել նրան պողպատից և ցեմենտի կմախքով, որը բավականաչափ ամուր էր նրա հողը մշտապես պահելու համար, բայց այնքան թեթև, որպեսզի ոլորվեր, երբ քամին փչեց նրա գեղեցիկ փաթաթված մազերի միջով: Վերջին հպումը նրա ոսկու վրա դրված պատինան էր, որը նրան դարձնում էր մառախուղից և անձրևից անհետացած տեսք:
Հռոմեական Fortune աստվածուհու արձանը կանգնած է Սան Ֆրանցիսկոյի Telegraph Hill-ում գտնվող Ֆիլ Ուիլյամսի տան տանիքին։
Ուիլյամսը շրջանակ կառուցեց այն անցքի վրա, որտեղ կկանգներ տեսախցիկի մշուշը՝ տեղ բացելով Fortune-ի պատվանդանի համար: Նա տեղադրեց հատակի լամպեր՝ լուսավորելու արձանը երեկոյան ժամը 8-ից մինչև երեկոյան 9-ը, բավական երկար՝ այգում գիշերային տրամադրություն հաղորդելու համար, բայց ոչ այնքան երկար՝ թույլ լուսավորված հարևաններին մեծապես անհանգստացնելու համար:
Փետրվարի 18-ին, պարզ, առանց լուսնի փետրվարյան գիշերը, քաղաքի լույսերի թարթման մեջ, փակ բացում տեղի ունեցավ ընկերների համար։ Նրանք մեկ առ մեկ բարձրանում էին տանիքի աստիճաններով, որտեղ Ուիլյամսը նվագում էր Կարմինա Բուրանայի ձայնագրությունը՝ օրատորիոն, որը գրվել էր Ֆորտունայի համար 20-րդ դարում։ Տապակեցին պրոսեկկոյով։ Իտալացի ուսուցիչը կարդաց «O Fortune» բանաստեղծությունը և բառերը կցեց արձանի հիմքին:
«Երեք օր անց մենք նրան կանգնեցրինք և փոթորիկ սարքեցինք», - ասաց Ուիլյամսը: «Ես չեմ ուզում շատ սողացող լինել, բայց կարծես նա քամու ջին է կանչել»:
Կիրակի ցուրտ ու քամոտ առավոտ էր, և Ֆորտունը պարում էր, կարողանում էր թագ դնել նրա գլխին և բարձրացնել առագաստները։
«Կարծում եմ, որ հիանալի է», - ասաց մի մարդ, ով իրեն ներկայացնում էր որպես Գրեգորիի անվանակիցը, ով մեքենայով դուրս էր եկել Խաղաղ օվկիանոսի բարձունքներում գտնվող իր տնից Վաշինգտոնի հրապարակով զբոսնելու համար: «Ես սիրում եմ հիփսթեր Սան Ֆրանցիսկոն».
Սեմ Ուայթինգը 1988թ.-ից Սան Ֆրանցիսկոյի Քրոնիկլի աշխատակազմի թղթակիցն է: Նա սկսել է աշխատել որպես Հերբ Կանի «Մարդիկ» սյունակի անձնակազմի գրող և այդ ժամանակվանից գրել է մարդկանց մասին: Նա ընդհանուր նպատակի թղթակից է, ով մասնագիտացած է երկար մահախոսականներ գրելու մեջ: Նա ապրում է Սան Ֆրանցիսկոյում և օրական երեք մղոն քայլում է քաղաքի զառիթափ փողոցներով:
Հրապարակման ժամանակը՝ Մար-12-2023